-
1 Законодательство об измерениях в торговле
General subject: trade measurement legislation (не уверен "об измерениях" либо "об отмеривании")Универсальный русско-английский словарь > Законодательство об измерениях в торговле
-
2 основное внимание при измерениях было сосредоточено на
Основное внимание при измерениях было сосредоточено на -- The measurements were focused on the determination of fully developed heat transfer results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основное внимание при измерениях было сосредоточено на
-
3 метод половинных отклонений при измерениях
метод половинных отклонений при измерениях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод половинных отклонений при измерениях
-
4 перепад (в измерениях)
перепад (в измерениях)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перепад (в измерениях)
-
5 площадь, ограниченная спадающей кривой вызванной поляризации при измерениях во временной области
площадь, ограниченная спадающей кривой вызванной поляризации при измерениях во временной области
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь, ограниченная спадающей кривой вызванной поляризации при измерениях во временной области
-
6 в трех измерениях
-
7 [BTPS] условия, учитываемые при измерениях параметров вентиляции легких
Makarov: body temperature, pressure (ambient, prevailing atmospheric) and saturation (water vapor)Универсальный русско-английский словарь > [BTPS] условия, учитываемые при измерениях параметров вентиляции легких
-
8 ЯМР с Фурье-преобразованием в одном, двух, трёх и более измерениях
Makarov: Fourier transform in one, two, three, and more dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > ЯМР с Фурье-преобразованием в одном, двух, трёх и более измерениях
-
9 в двух измерениях
Painting: on the flat -
10 в трёх измерениях
1) Geology: three-dimensional2) Makarov: in three dimensions -
11 вероятная ошибка в измерениях
Military: probable error of measurementУниверсальный русско-английский словарь > вероятная ошибка в измерениях
-
12 влияние соседних пластов при измерениях в скважине
Geophysics: shoulder-bed effectУниверсальный русско-английский словарь > влияние соседних пластов при измерениях в скважине
-
13 война в трёх измерениях
Military: three-dimensional war (на суше, море и в воздухе)Универсальный русско-английский словарь > война в трёх измерениях
-
14 высота при аэрогеофизических измерениях
Geophysics: flying heightУниверсальный русско-английский словарь > высота при аэрогеофизических измерениях
-
15 диаграмма в трёх измерениях
Automobile industry: block diagram, block-diagram (пространственная), free-space diagramУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма в трёх измерениях
-
16 допуск при измерениях
Sakhalin energy glossary: measurement allowanceУниверсальный русско-английский словарь > допуск при измерениях
-
17 допуск при многократных измерениях
Mechanics: repetitive toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск при многократных измерениях
-
18 информация об измерениях
Automation: gaging informationУниверсальный русско-английский словарь > информация об измерениях
-
19 исправленная ёмкость при последовательных измерениях
Electrochemistry: capacity of "corrected series"Универсальный русско-английский словарь > исправленная ёмкость при последовательных измерениях
-
20 исходная линия в измерениях
Cartography: fiducial lineУниверсальный русско-английский словарь > исходная линия в измерениях
См. также в других словарях:
МЕТРОЛОГИЯ (наука об измерениях) — МЕТРОЛОГИЯ (от греч. metron мера и logos слово, учение), наука об измерениях, методах достижения их единства и требуемой точности. К основным проблемам метрологии относятся: создание общей теории измерений; образование единиц физических величин и … Энциклопедический словарь
Жизнь в трёх измерениях — Жизнь в трех измерениях Жанр: политология, мемуары Автор: Юрий Наумов Язык оригинала: русский Год написания: 2009 Публикация … Википедия
ГОСТ Р ИСО 16622-2009: Метеорология. Акустические анемометры-термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра — Терминология ГОСТ Р ИСО 16622 2009: Метеорология. Акустические анемометры термометры. Методы приемочных испытаний при измерениях средней скорости ветра оригинал документа: 3.4 акустический анемометр термометр ; анемометр (sonic, sonic… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.591-2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Теплосчетчики двухканальные для водяных систем теплоснабжения. Нормирование пределов допускаемой погрешности при измерениях потребленной абонентами тепловой энергии — Терминология ГОСТ Р 8.591 2002: Государственная система обеспечения единства измерений. Теплосчетчики двухканальные для водяных систем теплоснабжения. Нормирование пределов допускаемой погрешности при измерениях потребленной абонентами тепловой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИР В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ — «МИР В ТРЕХ ИЗМЕРЕНИЯХ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1979, цв., 94 мин. Киноповесть. Талантливый рабочий сварщик,ни раз восхищавший своими работами как заводчан, так иученых, поддавшись на уговоры друга, решает оставитьпрактическую деятельность и переехать в … Энциклопедия кино
в трех измерениях — нареч, кол во синонимов: 1 • объемно (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
визирование (при геодезических измерениях) — Операция по совмещению изображений сетки нитей визирного приспособления и визирной цели. [ОСТ 68 15 01] Тематики измерения геодезические … Справочник технического переводчика
метод половинных отклонений при измерениях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN half deflection method … Справочник технического переводчика
отсчитывание (при геодезических измерениях) — снятие показаний Ндп. считывание Операция, связанная с получением отсчета по шкале рабочей меры. [ОСТ 68 15 01] считывание Недопустимые, нерекомендуемые считывание Тематики измерения геодезические Синонимы снятие показаний … Справочник технического переводчика
перепад (в измерениях) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN block tilt … Справочник технического переводчика
площадь, ограниченная спадающей кривой вызванной поляризации при измерениях во временной области — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN complement of changeability … Справочник технического переводчика